Цей Закон визначає правові основи організації та діяльності Державної кримінально-виконавчої служби України, її завдання та повноваження.
Настоящий Закон определяет правовые основы организации и деятельности Госу­дарственной уголовно-исполнительной службы Украины, ее задачи и полномочия.
Настоящий Закон в целях защиты национальных инте­ресов Украины, утверждения и упрочения конституцион­ных принципов демократи­ческого, правового государ­ства в сфере гражданско-военных отношений, обеспече­ния прав и свобод человека и в соответствии с международ­ными обязательствами, при­нятыми Украиной, определяет правовые основы организации и осуществления демократи­ческого гражданского контро­ля над Вооруженными Сила­ми Украины и другими обра­зованными в соответствии с законами Украины воински­ми формированиями, а также над правоохранительными ор­ганами государства
(Із змінами, внесеними згідно із Законом N 2353-IV від 18.01.2005, ВВР, 2005, N 10, ст.191) Цей Закон визначає умови і порядок надання соціальної допомоги особам, які відбували покарання у виді обмеження волі або позбавлення волі на певний строк, а також засади участі у їх соціальній адаптації органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій і об’єднань громадян
Настоящий Закон определя­ет условия и порядок оказания социальной помощи лицам, от­бывавшим наказания в виде ог­раничения свободы или лише­ния свободы на определенный срок, а также основы участия в их социальной адаптации орга­нов исполнительной власти w органов местного самоуправле­ния, предприятий, учреждений/ организаций и объединений граждан
Настоящий закон регулирует отношения, воз­никающие в связи с обязанностью государства исполнить решения Европейского суда по правам человека по делам против Украины; с необходи­мостью устранения причин нарушения Украиной Конвенции о защите прав человека и основопола­гающих свобод и протоколов к ней; с внедрением в украинское судопроизводство и административ­ную практику европейских стандартов прав чело­века; с созданием предпосылок для уменьшения числа заявлений в Европейский суд по правам че­ловека против Украины.
Цей Закон закріплює право громадян України на інформацію, закладає правові основи інформаційної діяльності. Грунтуючись на Декларації про державний суверенітет України ( 55-12 ) та Акті проголошення її незалежності, Закон стверджує інформаційний суверенітет України і визначає правові форми міжнародного співробітництва в галузі інформації.
Із змінами і доповненнями, внесеними Законами України від 15 лютого 1995 року N 64/95-ВР, від 21 червня 2001 року N 2537-III, від 10 липня 2003 року N 1105-IV, від 20 січня 2005 року N 2377-IV Цей Закон визначає умови і порядок встановлення та здійснення адміністративного нагляду за окремими категоріями раніше судимих осіб та їх обов’язки.
Із змінами і доповненнями, внесеними Законами України від 19 грудня 1996 року N 620/96-ВР, від 18 травня 2000 року N 1745-III від 19 грудня 2006 року N 491-V
Із змінами і доповненнями, внесеними Законами України від 6 лютого 2003 року N 487-IV, від 20 січня 2005 року N 2377-IV